Pitchoryby Estudando FutebolMeu acesso ↗

APRENDA FAZENDO

Uma tarefa.
Um próximo passo.

Escolha uma tarefa e siga as orientações. Para acompanhar o percurso na sua tela, abra o Guia do aplicativo com F1; em alguns teclados Mac, use Fn+F1.

INSTALAÇÃO GUIADA

Veja onde clicar para instalar.

Vídeos com voz e legendas. Escolha seu sistema antes de abrir o instalador.

Já baixou? Consulte estes guias de novo a qualquer momento.

Escolher meu sistema

Configure seu jogador · 0.31.0

Configuração de jogador no Pitchory com prévia 3D, identificação e opções de aparência

Configurar jogador no aplicativo: os ajustes ficam em rascunho até Aplicar ao atleta.

Selecione o atleta e pressione P, ou clique com o botão direito e escolha Configurar jogador. No Mac, Ctrl+clique também abre o menu. Shift+F10 é a alternativa pelo teclado.

No painel lateral, ajuste nome, número e função de goleiro. Em Aparência, escolha estilo, modelo corporal, porte e tamanho. A prévia 3D acompanha suas escolhas sem alterar os outros atletas.

Abra Pele e cabelo. Tom de pele e penteado são escolhas independentes. Automático mantém a combinação original. Para escolher uma cor própria do cabelo ou das chuteiras, desligue a cor automática e use a paleta ou um código #RRGGBB.

Em Acessórios e chuteiras, ative Faixa de cabelo para mostrar o acessório e escolher a cor. Marque Goleiro em Identidade para liberar Luvas de goleiro. Os valores escolhidos ficam guardados quando a opção é desligada.

Aplicar ao atleta confirma o rascunho em uma alteração que pode ser desfeita. Cancelar ou Esc fecha sem gravar. Restaurar aparência padrão mantém nome, número e função de goleiro.

Com o atleta selecionado: R abre Corpo e movimento; K abre Passe; J abre Finalização. Use + e − para mudar o tamanho e Alt/Option para passos menores. Pause a reprodução e saia dos campos de texto e menus antes de usar os atalhos.

Ver todas as novidades da 0.31.0 →

Movimento e condução · 0.31.0

  1. Selecione o atleta, pressione R e escolha Automática da jogada ou Direção do deslocamento em Corpo e movimento. Uma orientação manual já gravada continua tendo prioridade.
  2. No menu de ações, configure a condução e a posse da bola. Crie a etapa de chegada movendo atleta e bola; depois reproduza em 3D para conferir as passadas e os toques.
  3. Para mostrar pressão, edite o percurso do rival até perto do portador. Em baixa velocidade e com orientação automática, o corpo pode acompanhar o portador. O sistema não cria perseguição ou desarme por conta própria.

Mover, redimensionar e girar em 2D

Pause a reprodução, escolha Mover e clique no desenho. Arraste o objeto para mudar sua posição no campo fixo; use as alças para tamanho e giro. Para reposicionar um elemento existente, saia antes da ferramenta que insere novos desenhos.

Ver todas as novidades da 0.31.0 →

Seu menu principal

Comece em Meus treinos, Minhas pranchetas, Biblioteca, Criar rápido ou Sobre. Cada opção abre sua área. Use Início para voltar; seus projetos continuam no computador.

Conhecer o novo menu e a gestão de treinos

Crie direto no campo

Em Criar rápido → Nova prancheta ou Nova animação, o campo abre sem pedir nome ou gênero. Ao sair, escolha Salvar e continuar, Descartar rascunho ou Continuar editando. Depois da primeira gravação, o salvamento automático continua.

Em Minhas pranchetas, use Excluir prancheta e confirme. Recupere em Lixeira → Restaurar. Treinos e outros registros têm sua própria lixeira; cópias associadas a treinos são preservadas.

Selecione uma tela da sequência e use Excluir tela. Ctrl+Z no Windows ou ⌘Z no Mac desfaz a alteração; Ctrl+Y ou Ctrl+Shift+Z / ⌘Shift+Z refaz. A prancheta mantém pelo menos uma tela.

A bola fica mais fácil de selecionar junto ao jogador. Use também o botão da bola ou a tecla B. Os atalhos da prancheta não interferem enquanto você digita em um campo de texto.

Rascunhos ainda não salvos ficam na memória: salve antes de desligar o computador. Descartar ou excluir não devolve uma das sete criações do teste grátis.

Experimente um treino autoral.

Exemplo com materiais e equipes genéricas. Importar para editar no teste consome uma das sete animações; o aplicativo pede confirmação antes.

Baixar projeto de exemplo

GUIA PRÁTICO

Visão geral e animação

Exemplo real em 2D com 22 atletas em um projeto de demonstração

Localize a linha do tempo e o botão que cria a próxima etapa.

Resultado esperado: A sequência ganha outra etapa, mantendo a posição inicial.

O destaque pulsante pode ser desligado em Configurações de imagem.

GUIA PRÁTICO

Jogadores e formações

Organize o time ou coloque os jogadores um a um.

Resultado esperado: A formação organiza 11 jogadores na etapa atual. A inserção livre adiciona um jogador por clique.

Inserir uma formação pode reorganizar jogadores existentes na etapa: use uma sessão de prática.

GUIA PRÁTICO

Desenhos, textos e materiais

Escolha o recurso que melhor explica sua orientação.

Resultado esperado: O elemento aparece na prancheta e pode ser movido e personalizado.

O menu mostra os tipos de ferramenta; as propriedades aparecem após selecionar o elemento.

GUIA PRÁTICO

Campo, corredores e cores

Adapte o campo ao conteúdo do treino.

Resultado esperado: O campo muda de apresentação sem apagar as posições fora da área visível.

Corredores dividem a largura. Setores dividem o comprimento em defesa, meio e ataque.

GUIA PRÁTICO

Explicações e pausas

Ajude o aluno a entender o que observar antes do movimento.

Resultado esperado: A aula interrompe a animação nas chegadas marcadas para permitir a leitura.

O MP4 do menu Exportar registra o campo. Para reunir texto e pausas no vídeo, use Biblioteca e planejamento → Apresentações → Vídeo da aula.

GUIA PRÁTICO

Salvar e compartilhar

Escolha entre continuar editando, mostrar uma imagem ou exibir o movimento.

Resultado esperado: Você obtém o formato adequado ao uso: projeto, imagem ou vídeo.

PDF de treino e vídeo com cartões estão em Biblioteca e planejamento. Este menu continua dedicado à sessão da prancheta.

GUIA PRÁTICO

Biblioteca e planejamento

Encontre seus registros e organize o trabalho da comissão.

Resultado esperado: Cada área guarda seus próprios registros neste Mac.

Use Salvar no editor. Backup copia a biblioteca de planejamento; restaurar acrescenta cópias e preserva os registros atuais. As sessões da prancheta continuam na biblioteca original.

GUIA PRÁTICO

Planejar um treino e gerar PDF

Transforme exercícios em uma sessão organizada.

Resultado esperado: O total soma as séries e os intervalos entre elas; a ficha reúne orientações e pranchetas.

O exemplo tem duas atividades de 9 e 19 minutos, totalizando 28. Alterar a cópia do treino não altera o exercício original.

GUIA PRÁTICO

Apresentação e vídeo da aula

Monte uma explicação com cartões, imagens e jogadas.

Resultado esperado: A apresentação reúne os cartões e permite reproduzir a jogada dentro do slide.

O vídeo é gerado no Mac em 1280 × 720. Divida textos longos em cartões menores. Áudio narrado e vídeo externo dentro do slide ainda não estão incluídos.

GUIA PRÁTICO

Agenda da semana

Consulte treinos e compromissos por data.

Resultado esperado: Treinos e eventos aparecem juntos nas datas correspondentes.

Horário e local podem ser registrados nos campos do evento. A agenda é local e não sincroniza com calendários externos.

GUIA PRÁTICO

Da análise ao exercício

Registre o problema observado e uma resposta de treino.

Resultado esperado: A observação fica documentada e pode orientar uma atividade.

A análise é preenchida pelo treinador; o sistema não identifica jogadas automaticamente.

GUIA PRÁTICO

Elenco e identificação dos jogadores

Organize os atletas e reutilize sua identificação na prancheta.

Resultado esperado: Os dados do elenco podem identificar os jogadores da sua sessão.

Use numeração entre 1 e 99. Os exemplos são fictícios e devem ser substituídos por informações autorizadas da sua equipe.

GUIA PRÁTICO

Registrar avaliações físicas

Guarde resultados com protocolo, unidade e data.

Resultado esperado: O histórico mantém registros consultáveis por atleta e assunto.

O valor de 2,1 s é apenas um exemplo fictício. Compare resultados somente quando o protocolo e as condições forem equivalentes.

GUIA PRÁTICO

Disponibilidade para o treino

Registre a situação informada para organizar a sessão.

Resultado esperado: A comissão mantém uma referência local para o planejamento.

É um registro manual de disponibilidade, sem diagnóstico, prescrição ou liberação médica automática.

GUIA PRÁTICO

Scout manual com contexto

Registre um indicador com critério e tempo observado.

Resultado esperado: A tela calcula a taxa por 90 minutos como referência.

Quatro ocorrências em 30 minutos correspondem a 12 por 90. Essa projeção não é previsão nem ranking; preserve o contexto da observação.

GUIA PRÁTICO

Rever vídeo e marcar lances

Separe os momentos que deseja discutir com a equipe.

Resultado esperado: Os marcadores ficam no registro e o vídeo original é preservado.

O arquivo de vídeo continua no computador. Se ele mudar de pasta, use Escolher / relocalizar vídeo. Exportar o registro não inclui a mídia.

GUIA PRÁTICO

Compartilhar com a comissão

Disponibilize uma cópia do conteúdo para sua equipe.

Resultado esperado: A equipe acessa o conteúdo no navegador e pode baixar uma cópia editável conforme as permissões.

A imagem usa uma equipe fictícia no ambiente de teste. O visualizador online é 2D simplificado; não há edição simultânea nem sincronização automática com o Mac.

GUIA PRÁTICO

Materiais com volume e giro livre

Posicione o material com a direção e as medidas adequadas ao exercício.

Resultado esperado: O material conserva o volume e a direção em 2D, 3D, nas cópias das etapas e na exportação.

O minigol começa com 3 × 1,20 × 1,20 m. Restaurar medidas recupera o tamanho padrão sem alterar posição, direção ou cor. Os materiais não bloqueiam fisicamente jogadores ou bola.

Não encontrou o que precisa?

Esta ajuda é local ao site, sem assistente de IA e sem envio de projetos. Relate a dificuldade para melhorarmos o guia.

Informar um problema · Falar com o suporte